Kerkük’teki Arapça Tabelalar Türkçesiyle mi Değiştirilecek?

Söz konusu iddia birçok sosyal medya hesabı tarafından da paylaşılmış.

Araplar ve Kürtler ile birlikte Türkmen nüfusun da bir hayli yoğun olduğu Irak’ın Kerkük şehrinde 2008 yılında Valilik tarafından Türkçenin de resmi dillerden biri olarak kabul edilmesine ilişkin karar alınmıştı. Karar, alındığı tarihten 15 yıl sonra 2023 yılının 18 Eylül’ünde yürürlüğe girdi. Kararın yürürlüğe girmesiyle birlikte sosyal medyada Kerkük’teki Arapça tabelaların yerini Türkçe tabelaların alacağına dair iddialar sosyal medyada yayılmaya başladı.

Kerkük Valiliği tarafından, 18 Eylül’de yürürlüğe giren kararla birlikte resmi kurumların antetli kağıtlarında ve mühürlerinde Türkçeye de yer verileceği açıklanırken, kentteki tüm okulların tabelaları güncellenerek, tabelalarda Türkçeyle birlikte Arapça, Kürtçe ve Süryanicenin de kullanılacağı bildirildi. Kararın yürürlüğe girmesiyle birlikte Kerkük Valiliği Medya ve İletişim Sorumlusu Mervan el-Ani’nin kentte 250 resmi dairede Arapça, Kürtçe ve Süryanicenin yanında Türkçe yazılar eklenerek tabelaların asıldığını söylediği haber siteleri tarafından aktarılırken, el-Ani’nin "Türkçe, şehirde ana dil olarak kullanılacak. Vali Rakan el-Cuburi'nin aldığı kararla Kerkük'te farklı diller aynı anda kullanılıyor. Herkes birlik içinde eşit yaşamalı, herkesin kendi dilini öğrenmesi yasal hakkı olmalı." açıklamasında bulunduğu kaydedildi.

Türkçenin resmi dil olarak yürürlüğe girmesinin ardından tabelalarda yaşanan değişim televizyon kanallarının ana haber bültenlerinde de yer aldı. Örneğin, Show Tv’nin Youtube hesabında Kerkük’teki tabelalarda yaşanan değişimin haberleştirildiği görülüyor. Haber videosu izlendiğinde iddiada belirtildiği gibi Arapçanın tabelalardan kaldırılmadığı, Türkçenin tabelalara eklendiği ortaya çıkıyor. Yanı sıra Kerkük Uluslararası Havalimanı gibi çeşitli konumlardaki tabelalarda şehrin dört resmi dili Türkçe, Arapça, Kürtçe ve Süryanice bulunuyor. 

Bir X hesabı tarafından yapılan paylaşımda Irak’ın Kerkük şehrinde Türkçenin resmi dil ilan edilmesiyle birlikte bölgedeki Arapça tabelaların Türkçeyle değiştirileceği iddia edilmişti. 2008’de alınan Türkçenin resmi dil olarak ilan edilmesi kararının 2023 Eylül’ünde yürürlüğe girmesiyle birlikte iddiada yer aldığı gibi Arapça tabelalar Türkçeyle değiştirilmemiş. Mevcut tabelalara Türkçe ve Süryanice dilleri de eklenmiş.