Arama motorlarında Portekizce ve İspanyolca anahtar kelimeler kullanılarak yapılan aramalarda söz konusu videonun 2021 yılının Haziran ayına ait olduğu ortaya çıkıyor. Olayın Covid-19 pandemisinin en yoğun hissedildiği dönemlerde yaşandığı da görüntülerdeki polislerin yüzlerinde maske olmasından anlaşılabilir. Videonun yer aldığı haber sitelerinde olayın 5 Haziran’da Brezilya’nın Rio Grande do Norte eyaletindeki Macau beldesinde yaşandığı aktarılmış.
Haberlerde gencin oto teyp hırsızlığı şüphesiyle gözaltına
alındığı, karakolda doğum gününün o gün olduğu anlaşılması üzerine polisler tarafından gence pasta ve meşrubat alındığına yer verilmiş. İddiada yer alan videoda da polislerin, “Bugün 05/06, Paulo Rodrigues das Neves 18 yaşına giriyor. Hırsızlık suçundan karakola getirildi. Haydi ona “Doğum günün kutlu olsun” şarkısını söyleyelim.” dediği duyuluyor. Daha sonrasında da polisler doğum günü şarkısını söylerken pastayı çocuğa kestirip, annesine de pasta ikramı yapıldığı
görülüyor.