Joe Biden'ın Hz. Muhammed'den Alıntı Yaptığı Konuşma Güncel mi?

→ ABD Başkanı Joe Biden’ın Hz. Muhammed’in bir hadisinden alıntı yaptığı konuşması güncel değil, 2020 yılına ait. 

→ Konuşmada Joe Biden, ABD’deki Müslüman kuruluşlardan biri olan Emgage Action’un “Milyon Müslüman Oy” kampanyasına destek veriyor. Rakibi Donald Trump’ın müslümanları itibarsızlaştıran politikalarına karşılık ABD’de müslümanlar için daha iyi bir yaşam vadediyor.

İddianın doğruluk kontrolü tersine görsel arama motorları kullanılarak gerçekleştirilebilir durumda. Bu bağlamda videodan alınan ekran görüntüleri kullanılarak yapılan bir araştırma, görüntülere dair haberlerin yoğun olarak 2020 yılında paylaşıldığını gösteriyor. 

2020 yazında paylaşılan haberlere göre, Joe Biden’ın bu konuşması, ABD’deki en büyük Müslüman kuruluşlardan biri olan Emgage Action tarafından düzenlenen “Milyon Müslüman Oy” başlıklı bir kampanyasına ait. Biden, konuşmasında müslümanlar, azınlıklar ve göçmenlere karşı itibarsızlaştırma kampanyaları yürütmekle tanınan rakibi Donald Trump’ın tutumuna karşılık, Müslümanlar için ABD’de daha iyi bir yaşam sağlayacağına dair sözler veriyor. Biden, Trump’ın yaydığı nefret söylemlerinin ABD’deki kutuplaşmaların da sebepleri arasında olduğunu belirtiyor. 

İran, Libya, Somali, Suriye, Yemen, Kuzey Kore ve Venezuela'dan gelen Müslümanların ABD’ye seyahatleri dahil olmak üzere Müslümanlara yönelik seyahat kısıtlamalarını da kaldırma sözü veriyor. 

Biden’ın bu konuşması, yayınlandığı ilk günlerden itibaren Müslüman topluluklar arasında önemli bir yayılım göstermiş. 

Hz. Muhammed’in hadislerinden biri olan “Sizden kim çirkin bir iş görürse onu eliyle, buna gücü yetmezse diliyle önlesin; buna da gücü yetmezse kalbiyle ondan nefret etsin. Bu ise imanın en zayıf derecesidir.” hadisinin bir kısmı bu konuşmada kullanılmış.

ABD Başkanı Biden’ın 2020 yılına ait konuşmasının ilgili kısmının Türkçe çevirisi şöyle:

“Peygamber Muhammed'in hadisi şöyle buyurur: "Sizden kim bir yanlış görürse onu eliyle, gücü yetmezse diliyle, ona da gücü yetmezse kalbiyle değiştirsin.” Pek çoğunuz her gün kendi toplumlarınızda bu öğretiyi yaşıyor, inancınızı ve ilkelerinizi birleştiriyorsunuz. Hizmet, savunuculuk çalışmaları ve barışı vaaz etme yoluyla aileleriniz ve komşularınız için hayatı daha iyi hale getiren tutarlı eylemler olan Amerikan ilkeleri olmalıdır. Bu çabalarınızda sizinle birlikte çalışacak ve sizi destekleyecek bir ilkeye ve yönetime sahip olmayı hak ediyorsunuz.”