Görselde Beşşar Esad’a aitmiş gibi yerleştirilen bilgiler de doğru değil. Esad’ın doğum yeri görselde belirtildiği gibi Rusya’da bulunan Arhangelsk şehri değil; Suriye’nin başkenti
Şam. Rusya’da yerel tarih biçimi tıpkı Türkiye’de olduğu gibi gün/ay/yıl şeklinde
yazılıyor. Bu sebeple Beşşar Esad’ın doğum tarihi de yanlış yazılmış, çünkü kendisinin doğum tarihi 11 Eylül 1965. Fakat görselde 9 Kasım 1965 olarak belirtilmiş. Buna göre iddiadaki sahte pasaport görselini üreten ilk kişi, tarih yazım biçimi ay/gün/yıl olan ABD gibi bir ülkede yer alıyor. Beşşar Esad’ın soyadı ise Rusça olarak “tay” anlamına gelen ““жеребенок” şeklinde yazılmış.